
08-02-2008, 20:28
|
 |
solus et moriturus ...
|
|
Üyelik Tarihi: 18-08-2007
Nerden: Ankara
Yaş: 31
Mesajlar: 1,679
|
|
Starsailor - Poor Misguided Fool
Starsailor - Poor Misguided Fool
As soon as you sound like him
Olur olmaz onun sesini duymaya başladığında
Give me a call
Beni ara
When you're so sensitive
Duygusallaştığın zaman
Its a long way to fall
Düşüşüne az kalmıştır
Whenever you need a home
Ne zaman bir eve ihtiyaç duyarsan
I will be there
Ben, orada olacağım
Whenever you're all alone
Tamamen yalnız kaldığında
And nobody cares
Ve kimse seni umursamadığında
You're just a poor misguided fool
Sen, sadece zavallı yanlış yola sapmış bir aptalsın
Who thinks they know what I should do
Onların benim ne yapmam gerektiğini bildiğini sanan
A line for me and a line for you
Sen yoluna,ben yoluma
I lose my right to a point of view
Görüş belirtme hakkımı kaybederim
Whenever you reach for me
Ne zaman bana ulaşırsan
I'll be your guide
Senin rehberin olacağım
Whenever you need someone
Ne zaman birisine ihtiyaç duyarsan
To keep it inside
Bağrına basmak için
Whenever you need a home
Ne zaman bir eve ihtiyaç duyarsan
I will be there
Ben, orada olacağım
Whenever you're all alone
Tamamen yalnız kaldığında
And nobody cares
Ve kimse seni umursamadığında
Who thinks they know what I should do
Onların benim ne yapmam gerektiğini bildiğini sanan
A line for me and a line for you
Sen yoluna,ben yoluma
I lose my right to a point of view
Görüş belirtme hakkımı kaybederim
I'll be your guide in the morning
Sabah senin rehberin olacağım
You cover up bullet holes
Hatalarını örtbas edersin
As soon as you sound like him
Olur olmaz onun sesini duymaya başladığında
Give me a call
Beni ara
When you're so sensitive
Duygusallaştığın zaman
Its a long way to fall
Düşüşüne az kalmıştır
You're just a poor misguided fool
Sen, sadece zavallı yanlış yola sapmış bir aptalsın
Who thinks they know what I should do
Onların benim ne yapmam gerektiğini bildiğini sanan
A line for me and a line for you
Sen yoluna,ben yoluma
I lose my right to a point of view
Görüş belirtme hakkımı kaybederim
çeviri: forumkralız Solid_Snake
"Bir derin kuyuya benzer yalnız. Taş atmak kolaydır içine: ama bu taş dibe inecek olursa, deyin bana, kim çıkarabilir? Yalnızı incitmekten sakının! Ama incitecek olursanız, eh, artık öldürün de!" F.Nietzsche
|