|
|
| Müzikal Enfeksiyon Duyguların notalara dökülmüş hali.. |
Enternasyonal Marşı - 40'tan Fazla DildeMüzikal Enfeksiyon içerisinde Enternasyonal Marşı - 40'tan Fazla Dilde konusu: Rusça
MP3 (5.6MB, 3:59, 192kbps)
RealAudio (4:06, 40kbps) by the choir and orchestra of Bolshoi Theatre, conducted by G. Rozhdestvensky (1977)
MP3 (7.4MB, 3:58, 256kbps) by the choir and orchestra ...
02-07-2008, 07:15
|
|
Arıza
|
|
Üyelik Tarihi: 19-06-2008
Mesajlar: 275
|
|
Enternasyonal Marşı - 40'tan Fazla Dilde
Rusça
MP3 (5.6MB, 3:59, 192kbps)
RealAudio (4:06, 40kbps) by the choir and orchestra of Bolshoi Theatre, conducted by G. Rozhdestvensky (1977)
MP3 (7.4MB, 3:58, 256kbps) by the choir and orchestra of Soviet radio, conducted by A. Gauk (from CD “Songs of Russian Proletariat”, 1998; recorded in 1956)
MP3 (3.6MB, 3:47, 128kbps) — pseudostereo version from the movie Reds (USA, 1981) (from the soundtrack CD)
MP3 (1.2MB, 1:16, 128kbps) — first verse, by the chorus and orchestra of Bulgarian radio (BRT) (1960)
MP3 (4.8MB, 2:32, 256kbps) — first verse of the Internationale sung in Russian, followed by the US anthem; by the NBC Symphony Orchestra conducted by Arturo Toscanini, tenor Jan Peerce, and Westminster Choir directed by John Finley Williamson (recorded in December 1943 in New York; reissued on an LP by RCA in 1963; during the Cold War, the footage with the Internationale was censored from the film made in 1943 of Toscanini conducting Verdi’s Hymn of the Nations with the Internationale and The Star-Spangled Banner added at the and of Verdi’s score)
MP3 (29.2MB, 15:34, 256kbps) — full recording of Giuseppe Verdi’s cantata “Inno delle Nazioni” from which the preceding fragment was taken
MP3 (1.1MB, 3:49, 40kbps)
A cappella: MP3 (2.0MB, 4:14, 64kbps)
A cappella: MP3 (1.1MB, 1:11, 128kbps) — soundtrack of Doctor Zhivago (1965) (from CD “Doctor Zhivago”, 1995)
Fransızca
MP3 (3.2MB, 3:23, 128kbps)
MP3 (2.6MB, 2:47, 128kbps)
MP3 (3.4MB, 3:35, 128kbps)
MP3 (3.8MiB, 4:06, 128kbps) — parody with changed lyrics by Chanson Plus Bifluorée (recorded in 1990); the second verse is an imitation of Georges Brassens, the fourth verse is a parody of an opera, the final chorus is an imitation of Louis Armstrong.
MP3 (3.5MiB, 3:52, 128kbps) — reggae version by Monsieur R. (February 2007; recorded for the French party LCR (Ligue communiste révolutionaire; Revolutionary Communist League))
Fransızca ve Britanya İnglizcesi
MP3 (6.1MB, 5:13, 160kbps) by Pete Seeger (from CD “Singalong: Live at Sanders Theatre, 1980”, released in 1991)
MP3 (8.9MB, 3:48, 320kbps) — modern version by Billy Bragg (from CD “The Internationale”, 1990)
MP3 (8.1MB, 3:27, 320kbps) by Alistair Hulett (from CD “Dance of the Underclass”, 1991)
MP3 (2.1MB, 2:16, 128kbps) by Mark Blitzstein & The New Singers (recorded around 1933)
MP3 (3.1MB, 3:16, 128kbps) — Billy Bragg’s version with some changes; by the Sheffield Socialist Choir (from tape “Watch Out”, 1992)
MP3 (9.9MB, 5:17, 256kbps) — Maxx Klaxon’s version titled “Internationale 2000”; by Maxx Klaxon (from CD “Paranoid Style”, 2005)
Arnavutça
MP3 (1.3MB, 1:20, 128kbps)
Arapça
MP3 (1.4MB, 3:20, 56kbps)
Bengal Dili
MP3 (3.7MiB, 4:01, 128kbps); Bengali words of the Internationale by Hemanga Biswas.
Burma Dili
MP3 (4.0MiB, 3:29, 160kbps) (from the website of the Communist Party of Burma)
Katalanca
MP3 (2.4MB, 3:22, 96kbps)
Çince
MP3 (5.5MB, 5:54, 128kbps)
MP3 (3.6MB, 4:27, 112kbps)
MP3 (4.1MB, 4:24, 128kbps) by Tang Dynasty band, in rock style (from CD “A Dream Return to Tang Dynasty”, 1992)
RealAudio (4:54, 16kbps)
Çekce
A cappella: MP3 (2.2MB, 2:20, 128kbps) by the Central Committee of the Communist Party of Denmark (recorded in 1972)
Danimarka Dili
A cappella: MP3 (2.2MB, 2:20, 128kbps) by the Central Committee of the Communist Party of Denmark (recorded in 1972)
Flemenkçe
MP3 (12.4MB, 6:38, 256kbps) — one verse sung in Dutch followed by a long instrumental play; sung by Tom Van Landuyt accompanied by an ad-hoc band (from CD prepared for delegates to the 59th statutory congress of the Belgian Metalworkers’ Union (de Centrale der Metaalindustrie van België), 2005; recorded in 2005)
A cappella: MP3 (3.3MB, 3:34, 128kbps) by De Stem des Volks choir (from CD “De Rooden Roepen”)
MP3 (2.1MB, 3:30, 80kbps) — version by J. van de Merwe (1971, “De Moderne Internationale”; this version was used on the radio station “Verenigde Arbeiders Radio Amateurs” (VARA; “Association of Workers Radio Amateurs”); I’ve been told this version of lyrics is intended for kids aged 10 to 15)
Esperanto
Without accompaniment: MP3 (350MB, 0:44, 64kbps) (2006)
Estonyaca
MP3 (12.7MB, 5:24, 320kbps) by a punk rock group Vennaskond (from CD “Ma armastan Ameerikat”, 2001)
Fince
MP3 (2.5MB, 2:37, 128kbps) by KOM-teatteri (from CD “KOM-teatteri: Kansainvälinen”; album originally released on LP in 1972)
Almanca
MP3 (5.1MiB, 3:42, 192kbps) by Rundfunkchor Berlin and Großes Rundfunkorchester Berlin (from German CD “Dem Morgenrot entgegen” released in 1995)
MP3 (5.9MiB, 4:17, 192kbps) by Hannes Wader (from CD “Hannes Wader singt Arbeiterlieder”, 1977)
MP3 (1.0MB, 1:05, 128kbps)
MP3 (550KB, 1:10, 64kbps)
Warning: if you are a German, the following recording may disturb you. You have been warned. MP3 (1.6MiB, 1:41, 128kbps) — with Frank Rennicke’s extremist (some Germans say, neo-Nazi) lyrics titled “Die neue Internationale”, unrelated to the original lyrics of the Internationale; by Frank Rennicke (1994)
Yunanca
MP3 (5.9MB, 2:31, 320kbps) by Maria Dimitriadi, Afroditi Manou, and Thanos Mikroutsikos’ choir (from CD “Ta Antartika”, 1991; recorded in 1981, originally came out on LP)
MP3 (3.3MB, 3:59, 112kbps)
İbranice
MP3 (1.5MB, 1:34, 128kbps) by the choir of Working and Studying Youth Federation of Israel
Hintçe
MP3 (3.7MiB, 1:37, 320kbps) by Parcham choir, Kajal Ghosh
Macarca
MP3 (2.6MB, 1:43, vbr203kbps) (from CD “Best of Communism: Selection of Revolutionary Songs”)
MP3 (2.7MB, 2:19, 160kbps)
İrlandaca
MP3 (2.8MB, 2:57, 128kbps) by Pól Mac Adaim (from CD “Forsaken Land”, 2006)
İtalyanca
MP3 (6.2MB, 2:37, 320kbps) (from CD “Canti popolari italiani”, 2003)
MP3 (5.1MB, 5:28, 128kbps) by Coro Le Camice Rosse (from “Canzoni di lotta” album) — song repeated twice; Italian readers told me it’s their national tradition to sing the Internationale two times in a row.
Ogg (5.2MiB, 5:53, 123kbps) by Ivan Della Mea (live recording in December 1996 at Centro Sociale Conchetta, Milan, Italy); Italian translation of the Internationale by Franco Fortini.
Japonca
MP3 (4.4MB, 4:40, 128kbps) by Soul Flower Mononoke Summit group
MP3 (4.1MB, 4:25, 128kbps)
MP3 (6.7MiB, 2:55, 320kbps) by Central Chorus, and Japan Shinsei Symphony Orchestra (from CD “We will do our best!! The best of best. The best of work song in Japan”, 2001)
Korece
MP3 (3.0MB, 3:15, 128kbps) (from North Korean LP “Music for formal occasions”)
MP3 (3.8MB, 4:19, vbr122kbps)
Kürtçe
MP3 (4.9MB, 3:28, vbr192kbps)
Nepalce
Video: Windows Media (8.2MiB, 5:12, 220kbps) (from Monthly Review: “The video is of the first five minutes of a two hour ‘cultural program’ put on by the Cultural Section of the Communist Party of Nepal (Maoist) — whose flag is repeatedly shown. It took place at Chunwang in the liberated base area of Rukum/Rolpa in the fall of 2005, and for an audience that included the leading figures of the politburo of the CPN(M). The video begins with a minute of silence in honor of the fighters martyred in the revolutionary war that began on February 12, 1996. The performers and audience then sing ‘The Internationale’.”)
Norveçce
A cappella: MP3 (1.1MB, 1:09, 128kbps) sang by the members of the Bergen office of NKP
Farsça
RealAudio (4:55, 20.7kbps)
RealAudio (3:22, 16kbps)
WAV (310KB, 1:18) — (from Afghanistan?)
Polonyaca
Windows Audio (5.1MB, 5:24, 128kbps) (recorded by anonymous artists in 2005 for presidential campaign of Stanislaw Tyminski)
MP3 (1.7MB, 1:46, 128kbps)
Portekizce
MP3 (2.3MB, 2:30, 128kbps) — Communist Party’s version
MP3 (3.3MB, 3:31, 128kbps) — Socialist Party’s version
Romence
MP3 (7.5MB, 3:59, 256kbps)
MP3 (3.7MB, 3:57, 128kbps) by the Chorus and Symphony orchestra of the Romanian Radio and TV (from Electrecord LP; recorded in 1976)
Sırpça-Hırvatça
MP3 (770KB, 1:52, 56kbps)
RealAudio (1:52, 16kbps) by The Artistic Ensemble of the Yugoslav Peoples Army’s Home — Belgrade
İspanyolca
MP3 (3.3MB, 2:51, 160kbps) by Quilapayun (1971); they sing the version used by the Spanish Socialist Workers’ Party, the Spanish Workers’ General Union (UGT), and the Communist Party of Chile.
MP3 (3.6MB, 3:51, 128kbps)
MP3 (3.8MB, 4:01, 128kbps)
MP3 (2.2MB, 2:19, 128kbps)
Küba İspanyolcası
MP3 (950KB, 4:03, 32kbps) — from Cuba
İspanyolca & İngilizce
RealAudio (2:26, 16kbps)
İsveçce
MP3 (5.9MB, 6:14, 128kbps) by Pierre Ström & Finn Zetterholm (from LP “Första Maj — 11 Socialistiska sånger”, 1973)
MP3 (1.0MB, 1:06, 128kbps) (from CD “Största hittarna 1970-1995 Vol.1”, 1995)
MP3 (4.8MB, 5:06, 128kbps) — full version (from LP “Internationalen och andra revolutionära arbetarsånger”, 1971)
MP3 (3.2MB, 2:44, 160kbps) by Stefan Sundström (live recording from Socialistiskt Forum in Örebro, Sweden, October 6, 2001)
MP3 (4.1MiB, 2:03, vbr276kbps) — with neo-Nazi lyrics titled “(Inter)nationalen”; by Pluton Svea group (from CD “Stöveltramp”, 1995)
Filipin Dili
MP3 (2.3MB, 2:24, 128kbps) by a cultural group of the New People’s Army (Philippines) (1984?)
Windows Audio (3.6MB, 3:48, 128kbps) — with an additional third verse highlighting Communist Party of the Philippines’ (CPP’s) adherence to the alliance of workers and peasants; the third verse written and this recording sung by José María “JOMA” Sison, the leader in exile of the CPP (recorded at some time between 2000 and 2005)
Tayvanca
MP3 (8.0MB, 5:42, 192kbps) by The Wheel (Gong Lor) band (this song was played during the two student uprisings on October 14, 1973 and October 6, 1976)
Türkçe
MP3 (3.5MB, 3:42, 128kbps)
MP3 (3.6MB, 3:52, 128kbps)
Tuvan
Throat-sung: MP3 (4.8MB, 2:33, 256kbps) by Huun-Huur-Tu group (from CD “Sixty Horses in My Herd”, 1993; track titled “Tuvan Internationale”)
Vietnamca
MP3 (3.8MB, 3:33, vbr148kbps)
Walloon
MP3 (6.0MiB, 2:38, 320kbps) by Roger Darton with chorus and orchestra (from 7" plate CHANTEL CH 021 pressed in Belgium, 1971); Walloon words of the Internationale by Petithan (as listed on the plate label).
Galce
A cappella: MP3 (2.8MiB, 1:13, 320kbps) by Côr Cochion Caerdydd conducted by John Abraham (from CD “The Best of /Gorau”, 1999; arranged by John Abraham); Welsh words of the Internationale by T.E. Nicholas.
Yidiş
MP3 (1.1MB, 1:08, 128kbps)
Zulu Dili
MP3 (520KB, 0:33, 128kbps)
Ensturumantal Kayıtlar
MP3 (6.4MB, 4:29, vbr196kbps) by the Orchestra of the Ministry of Defence, conductor N. Nazarov (1977)
MP3 (3.0MB, 1:33, vbr202kbps) — one-verse version
MP3 (1.3MB, 1:21, vbr128kbps)
MP3 (2.1MB, 1:31, 192kbps) by the orchestra of Polish Army, conducted by Arnold Rezler (from German CD “The (Former) Anthems of (Former) Socialist Countries”, 2002)
MP3 (1.1MB, 1:11, 128kbps) by the Central Band of the Czechoslovak Defense Ministry
MP3 (3.1MB, 3:46, 112kbps) by some Chinese orchestra
MP3 (1.3MB, 1:26, 128kbps) by the Brass Band of the Hungarian People’s Army
MP3 (1.4MB, 1:28, 128kbps) by the Orchestra of the Vietnamese Red Army, conducted by Tien Vangh
MP3 (1.1MB, 1:09, 128kbps) by Berlin Regimental Band “Wachregiment Berlin”, conducted by Guido Grosch (recorded by the German Radio Company in 1936; this is the only official recording of the Soviet anthem made in Nazi Germany, for the 1936 Olympics, in which the Soviet Union did not participate)
MP3 (3.7MB, 2:39, 192kbps) (recorded in 1929, from German CD “Dem Morgenrot entgegen” released in 1995)
MP3 (3.3MB, 2:21, 192kbps)
RealAudio (1:55, 16kbps) by The Artistic Ensemble of the Yugoslav Peoples Army’s Home — Belgrade
RealAudio (1:33, 16kbps)
MP3 (3.9MB, 2:48, 192kbps) by Ani DiFranco & Utah Phillips (from CD “Fellow Workers”, 1999)
MP3 (1.9MB, 2:03, 128kbps) in valse musette (traditional French music) style
MP3 (2.6MB, 1:49, 192kbps) by Coco Briaval quartet (from CD ’Gypsy Music“, 1996)
MP3 (640KB, 0:41, vbr127kbps)
WAV (320KB, 0:14) on a small souvenir music box (purchased in Netherlands in the 1990s)
|
|
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
|
|
|
| Seçenekler |
|
|
| Stil |
 Normal
|
Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 13:06 .
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2008, Crawlability, Inc.
Copyright ©2007 - 2008 Anarsist.Org
|
|
|
|
