En sevdiğiniz Şarkı sözleri...

Mor ve Ötesi

Küçük Sevgilim

benim küçük sevgilim
sen bana neler yaptın
böldün parça parça
onlar bilmez onlar bilmez
bakarlar yüzüme
sanki yoksun gibi
sanki yalanmışız gibi

benim küçük sevgilim
sen bana neler yaptın
kırdın defalarca
onlar bilmez onlar bilmez
vururlar yüzüme
sanki yoksu gibi
sanki yalanmışız gibi

benim küçük sevgilim
ben sana neler yaptım
kızdım sayfalarca
onlar bilmez onlar bilmez
yakarlar canımı
sanki yoksun gibi
sanki yalanmışız gibi

benim küçük sevgilim

hocam bu şarkı da size

Load up on guns and bring your friends
Silahları donan ve arkadaşlarını getir

It's fun to lose and to pretend
Kaybetmek ve rol yapmak eğlencelidir

She's over bored and self assured
O aşırı sıkılmış ve kendine güvenli

Oh no, I know a dirty word
Oh hayır, pis bir kelime biliyorum

Hello,hello, hello, how low... x defa
Merhaba, merhaba, merhaba, ne kadar sığ...

Nakarat :

[ With the lights out it's less dangerous
Işıklar kapalıyken, bu daha az tehlikeli

Here we are now
İşte buradayız şimdi

Entertain us
Eğlendir bizi

I feel stupid and contagious
Kendimi aptal ve bulaşıcı hissediyorum

Here we are now
İşte buradayız şimdi

Entertain us
Eğlendir bizi

A mulatto
Bir melez

An albino
Bir albino

A mosquito
Bir sivrisinek

My Libido yeah
Benim libidom evet ]


I'm worse at what I do best
En iyi yaptığım şeyde daha kötüyüm

And for this gift I feel blessed
Ve bu tanrı vergisi yetenekten dolayı kutsanmış hissediyorum

Our little group has always been
Küçük grubumuz hep varoldu

And always will until the end
Ve sonuna kadar da varolacak

Hello, how low? (x defa)
Merhaba, merhaba, merhaba, ne kadar sığ...

Nakarat

And I forget just why I taste
Ve neden tattığımı unutuyorum

Oh yeah, I guess it makes me smile
Oh evet, sanırım beni gülümsetiyor

I found it hard
Bunu zor buldum

It was hard to find
Bulması zor oldu

Oh well, whatever, nevermind
Oh peki, herneyse, boşver

hello, how low? (x defa)
Merhaba, ne kadar aşağı?

Nakarat

Yeah, a denial(x3)
Evet, bir inkar

BİRA VE KAHVE

Seni düşünüorm bu gece gene
Benden kurtuLmasını bLirsn diye
Bunca güzeLLik varken çevrede
Dün geceki dostum yine bira ve kahve

Uzun bir yoLdan sonra unuturdm
Bir gün beLki seni görürdüm
Beyaz pantoLonunu okşamak için
Tokadını biLe yiyebiLrdim...

HüzünLü bir şarkı söLüorum yine
Beni üzmesini biLirsin diye
Birkaç fotoğraf yoLLadım gizLice
Dün geceki dostum yine bira ve kahve

GüzeL günde biraz serseriydim
Çogu şeyi iyi hayaL edebLirdim
Peşinden koşturmak için herkesi
KaLçanı çaLkaLamayı da biLirdn

Bazen benm oLmasanda
Bazen bana bakmasanda
Sen hep yanımdasın...

* Aysen - Aman Be !!!


Hic birsey yokmus gibi bakma oyle
Bir narin gul daliydim kirdin
Ben gonlumu sana verdim ama
Sen gittin ah kaldin uzaklarda
Gun geldi bas ucunda bahar oldum
Sense ah, guzu sevdin durdun
Yalniz seninim dedim
Ama yetinmedin
Sana yetmedi, yetmedi yazik ki sevgim
Aman be, aman be
Ben bittim artik bana donsen de
Yapamam donsende artik, olmaz seninle
Vazgec benden, gelme
Vazgec artik benden sen git gelme
Aman be aman be
Aciyi optum durdum sen diye
Artik yok bu iskence, kaldim kendimle
Vazgec benden, git artik gelme

anathema'nın en az 8 şarkısını yazmaya gitti elim sonra karar veremedim, ilk bulduğum
ANATHEMA- ONE LAST GOODBYE
how i needed you
how i grieve now you’re gone
in my dreams i see you
i awake so alone

i know you didn’t want to leave
your heart yearned to stay
but the strength i always loved in you finally gave way

somehow i knew you would leave me this way
somehow i knew you could never stay
and in the early morning light
after a silent, peaceful night
you took my heart away

in my dreams i can see you
i can tell you how i feel
in my dreams i can hold you
and it feels so real

i still feel the pain
i still feel your love
i still feel the pain
i still feel your love

and somehow i knew you could never never stay
and somehow i knew you would leave me
and in the early morning light
after a silent, peaceful night
you took my heart away
oh i wish, i wish you could have stayed

Türkçesi

sana nasıl ihtiyacım var
nasıl üzülüyorum şimdi gittin
rüyalarımda seni görüyorum
yalnız kalkıyorum

biliyorum gitmek istemedin
kalbin kalmak için can attı
fakat sende herzaman sevdigim dayanıklılık sonunda pes etti

bir sekilde biliyordum beni bu sekilde birakacagini
bir sekilde biliyordum asla kalamayacagini
ve sabahın erken ışıgında
huzur dolu bir geceden sonra
kalbimi aldın götürdün

rüyalarımda seni görüyorum
nasıl hissettigim sana söliyebiliyorum
rüyalarımda seni tutabiliyorum
ve bu çok gerçek gibi görünüyor

hala acıyı hissediyorum
hala senin sevgini hissediyorum
hala acıyı hissediyorum
hala senin sevgini hissediyorum

ve bir sekilde biliyordum beni bu sekilde birakacagini
ve bir sekilde biliyordum asla kalamayacagini
ve sabahın erken ışıgında
huzur dolu bir geceden sonra
kalbimi aldın götürdün
of dilerdim , kalabilmiş olmanı dilerdim

warning
if you are reading this then this warning is for you. every word you
read of this useless fine print is another second off your life. don't
you have other things to do? is your life so empty that you honestly
can't think of a better way to spend these moments? or are you so
impressed with authority that you give respect and credence to all who
claim it? do you read everything you're supposed to read? do you think
everything you're supposed to think? buy what you're told you should
want? get out of your apartment. meet a member of the opposite sex.
stop the excessive shopping and masturbation. quit your job. start a
fight. prove you're alive. if you don't claim your humanity you will
become a statistic. you have been warned...... tyler

Gary Jules - Mad World


All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going nowhere, going nowhere

Their tears are filling up their glasses
No expression, No expression
Hide my head I wanna drown my sorrow
No tomarrow, no tomarrow

And I find it kind of funny
I find it kinda sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles it’s a very, very
Mad world
Mad world


Children waiting for the day they feel good
Happy birthday Happy birthday
And I feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen

Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me whats my lesson
Look right through me
Look right through me..

And I find it kind of funny
I find it kinda sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles it’s a very, very
Mad world
Mad world

Enlargen your world..

Mad World…

kelimelerden alacaklı bir sağır gibi
içimi döktüm bugün, yokluğunla konuştum
tutsak gibi, bir enkaz gibi, kendim gibi
içimden çıktım bugün, içimle konuştum
yüzünü ilk kez gören bir çoçuk gibi
gördüm kendimi gördüm
kırıldı ayna paramparça
paramparça ne varsa kadınım
yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
ne olur, gel, gel, gel, gel
ben sensiz istanbul’a düşmanım.
kestiğim ümitlerden yelkenler yaptım ama
yokluğunda ne gidebildim ne de kaldım
gerçek miydi tutunmaya çalıştıklarım
hediye süsü verilmiş ayrılıklarım
kaybetmenin tiryakisi bir çocuk gibi
sustum, kendime kızdım
kırıldı ayna paramparça
paramparça ne varsa kadınım
yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
ne olur, gel, gel, gel, gel
ben sensiz istanbul’a düşmanım.

söz : birol namoğlu - emre aydın - haluk kurosman
müzik : murat başdoğan - emre aydın - birol namoğlu