Bu dizinin toplam dünyada 3 tane kopyası çekildi ;

Ingilterede
"Married for Life" with Russ Abbot as "Ted Butler"
ITV tarafından sadece 7 bölüm olarak yayınlanıp çekildi. 1996 da gösterildi.

Brezilyada ise ;
"A GUERRA DOS PINTOS" (engl: "the war of the pintos")

Pintos ailesi tıpatıp kopyası olarak her cumartesi 30 dk bölümler halinde yayımlanmış.

Türkiyede ise ;

"Evli ve Çocuklu" olarak 3 bölüm halinde. TONGUÇ ailesi ve maceraları orijinal text olarak yayınlandı.

Al Bundy - Niyazi Tonguç - Ege Aydan
Peggy Bundy - Jale Tonguç - Yildiz Kaplan
Kelly Bundy - Tugba Tonguç - Duygu Yetis
Bud Bundy - Efe Tonguç - Ozan Ugurlu
Marcy Rhoades - Rana Mana - Mihrace Yekenkülüg
Steve Rhoades - Selçuk Mana - Tugra Kaftancioglu
Luke Ventura - Selim - Murat Serezli